Writing · Task 3 · Leisure
Streaming or cinema: which is better?
Streaming ou cinéma : que préférer ?
The task
Document 1
Les plateformes de streaming offrent un choix immense pour un prix modeste : films récents, séries, documentaires, dans plusieurs langues. On regarde quand on veut, chez soi, sans file d’attente ni voisin bruyant.
Document 2
Regarder un film au cinéma reste une expérience unique : grand écran, son puissant, obscurité partagée. C’est aussi un lieu de vie et un soutien aux salles de quartier, que la concurrence du streaming menace de fermeture.
Résumez les deux points de vue (40 à 60 mots), puis donnez et justifiez votre opinion (80 à 120 mots). (120 à 180 mots au total)
What to do. Summarise the two views on streaming versus cinema, then give and justify your opinion.
Two model answers
The same prompt answered at two levels. Read the NCLC 7 answer first, then see what the NCLC 9 answer adds.
Résumé. Le premier document défend les plateformes de streaming : un large choix, un prix modeste et la liberté de regarder chez soi quand on veut. Le second valorise le cinéma, avec son grand écran et son ambiance partagée, et rappelle qu’il soutient les salles de quartier.
Mon opinion. Je trouve les deux expériences complémentaires, mais je garde une préférence pour le cinéma. Chez moi, les plateformes servent surtout à regarder une série le soir, quand je suis fatigué. En revanche, rien ne remplace une séance en salle : la lumière qui s’éteint, le son qui fait vibrer la salle, et la discussion à la sortie. Je comprends que le prix soit un obstacle, surtout pour les familles, mais les abonnements coûtent aussi cher au fil des ans. À mon avis, il faut continuer à soutenir les petites salles.
Résumé. Le premier document vante les plateformes de streaming, qui offrent un catalogue immense pour un prix modéré et la liberté de regarder quand on le souhaite, sans les contraintes d’une salle. Le second document défend le cinéma comme une expérience irremplaçable : grand écran, son puissant, obscurité partagée et rôle social des salles de quartier.
Mon opinion. Je les considère comme complémentaires, mais mon cœur penche pour la salle. Les plateformes m’accompagnent le soir, quand la fatigue rend une sortie improbable ; elles n’offrent pourtant qu’un confort solitaire. Rien ne remplace la lumière qui s’éteint, le son qui fait vibrer les fauteuils et la conversation improvisée à la sortie. Je conçois que le ticket rebute les familles, mais l’abonnement mensuel finit lui aussi par peser. À mes yeux, soutenir les petites salles relève presque du devoir culturel.
Why these answers score
- Summary restates both positions without judgement
- The opinion chooses a side and justifies it with sensory detail
- Counter-argument is anticipated (price), which strengthens the position
- NCLC 9 uses 'mon cœur penche pour', 'je conçois que', 'relève presque du devoir culturel'
- The comparison is fair: each option is granted a real advantage
Phrases to reuse
- Le premier document défend les plateformes
- The first document defends streaming platforms
- Le second valorise le cinéma
- The second values the cinema
- Je les trouve complémentaires
- I find them complementary
- je garde une préférence pour
- I still prefer
- rien ne remplace une séance en salle
- nothing replaces a screening in a cinema
- la lumière qui s’éteint
- the lights going down
- la discussion à la sortie
- the discussion on the way out
- le prix est un obstacle
- price is an obstacle
- soutenir les petites salles
- to support small cinemas
- un devoir culturel
- a cultural duty
Common mistakes
- 'Le cinéma' can mean the art form or the venue; clarify with 'une salle de cinéma' when needed.
- Writing 'les platformes' instead of 'les plateformes'.
- Forgetting to say which option you prefer.
Your turn
Write your own answer. It is saved in this browser as you type.